Mahakarya Sang Pemenang

0Saat Tang En bertransmigrasi dan kembali ke masa lalu, ia tidak mewarisi banyak pengetahuan tentang sepakbola dari Twain yang asli. Karena itu, saat Tony Twain yang asli memasuki tubuh lama Tang En, ia pasti membawa semua ingatannya. Tony Twain yang asli adalah seorang manajer yang sangat disanjung oleh Paul Hart; itu sebabnya dia direkomendasikan untuk menjadi manajer pengganti Nottingham Forest.     

Tapi, setelah Tang En mengetahui semuanya, ia merasa kalau kepribadian asli Tony Twain membuatnya tidak cocok untuk menjadi manajer tim. Paul Hart memang menghargai kemampuan Tony Twain dalam melatih tim, tapi ia mengabaikan kepribadiannya. Dan hal itu kebetulan menjadi faktor penentu keputusan Tang En.     

Tang En merasa bahwa Tony Twain yang asli paling cocok untuk mengisi posisi asisten manajer. Dalam hal merencanakan latihan tim, Tang En percaya kalau dia akan sama baiknya seperti Walker. Lagi pula, dia adalah manajer profesional — seseorang yang memiliki England Coaching Certificate — meskipun sekarang sertifikatnya itu menjadi milik Tang En.     

Kalau Shania tidak sedang berdiri di sampingnya, Tang En akan berbincang dengan Twain dalam bahasa Inggris untuk membahas masalah ini. Tapi, sekarang ini bukan waktu yang tepat.     

Taksi mencapai Xinhua Gardens, dan mereka bertiga keluar dari dalam mobil. Tang En menuliskan nomor telepon hotel yang ditinggalinya saat ini ke atas sebuah kartu, dan mengatakan pada Tang En yang satu lagi bahwa ia ingin mengungkapkan rasa terima kasihnya karena sudah menunjukkan jalan. Tang En ingin mentraktirnya makan malam untuk menunjukkan rasa terima kasihnya.     

Setelah menerima kartu dengan nomor telepon tertulis di atasnya, Tang En si pria Cina menunduk dan membalik kartu itu. Di sisi lain kartu, ia melihat kata-kata berikut tertulis di atasnya: Aku ingin bicara denganmu.     

Dia tidak memberikan respon dia setuju ataupun tidak setuju. Dia hanya melihatnya sekali lagi, sebelum memasukkan kartu itu ke dalam sakunya dan mengucapkan selamat tinggal pada mereka. Setelah itu, dia berbalik dan pergi.     

Saat Tang En melihatnya pergi, seolah-olah dia sedang melihat cerminan dirinya. Tapi, cerminan itu segera berubah menjadi cerminan Tony Twain, yang hanya ada di dalam imajinasinya sebelum pertemuan ini.     

Apa dia akan datang besok?     

Tang En, tersadar dari lamunannya, melihat Shania berdiri disampingnya, sedang menatapnya. Dia tersenyum dan berkata, "Ayo kita pergi. Kita akan berjalan-jalan di sekitar taman. Aku akan membawamu melihat salah satu masa lalu tradisional orang-orang Sichuan. Ini adalah permainan yang paling populer dan paling berpengaruh..."     

"Apa itu?" setelah mendengar itu ada kaitannya dengan permainan, ketertarikan Shania kembali melambung tinggi.     

Bersamaan dengan bunyi berderak, yang tampak di hadapan keduanya adalah ratusan meja dengan empat orang duduk mengelilingi masing-masing meja. Orang-orang dari berbagai lapisan masyarakat tampak benar-benar menikmati waktu mereka.     

"Mahjong," kata Tang En dan dia mulai tertawa.     

※※※     

Esok harinya, karena dia ingin mentraktir Twain yang asli untuk makan malam, Tang En sama sekali tidak merencanakan kegiatan apa pun untuk hari itu, yang memungkinkan Shania untuk tidur dan beristirahat.     

Di sore hari, Tang En, yang sedang menonton televisi di hotel, menerima panggilan telepon dari Twain.     

"Tuan, saya juga ingin bicara dengan Anda."     

Pada pukul 7 malam, mereka bertiga menikmati hidangan asli Sichuan di ruang pribadi sebuah restoran kecil. Setelah itu, mereka mengobrol santai dalam bahasa Cina, seolah-olah mereka adalah teman lama yang sudah saling kenal selama bertahun-tahun.     

Shania sangat tertarik dengan masakan Sichuan yang lezat, dan karenanya tak terlalu memperhatikan pembicaraan antara kedua pria itu. Bahkan meski dia mencoba mendengarkan percakapan mereka dari waktu ke waktu, dia masih tidak bisa memahami bahasa Mandarin mereka. Dari ekspresi di wajah keduanya, kelihatannya mereka sedang mendiskusikan sesuatu yang penting, hampir sama seriusnya seperti pertandingan sepak bola.     

Tang En menatap Tang En yang sedang duduk berhadapan dengan dirinya sendiri (sangat membingungkan untuk mengatakannya seperti ini, meskipun faktanya memang begitulah situasinya) dan keduanya merasa kalau mereka sedang melihat ke cermin.     

Pada saat itu, tak ada lagi yang perlu dikatakan tentang siapa orang yang duduk di seberang mereka. Jauh di dalam lubuk hati, keduanya sudah saling mengetahui identitas masing-masing.     

Satu-satunya pertanyaan menyusahkan yang mereka punya saat ini adalah, bagaimana mereka harus saling memanggil satu sama lain? Hubungan itu terlalu rumit; Aku tahu kalau orang yang duduk di hadapanku bukan aku, tapi dilihat dari luar, itu aku... Apa kau paham? Aku bukan aku dan kau bukan kau ... Kurang lebihnya adalah seperti itu.     

Meskipun acara itu tampak seperti makan malam sebagai ucapan terima kasih, kedua Tang En tidak berminat untuk makan. Mereka saling menatap satu sama lain, ingin melihat sendiri perubahan pada tubuh asli mereka setelah satu setengah tahun.     

"Pertemuan ini adalah ... sesuatu yang tidak kuduga." Twain yang duduk di seberang Tang En adalah seorang introvert, dan tak mengatakan sepatah kata pun selama beberapa waktu. Manajer Tang En sedikit lebih proaktif, dan secara alami dia memilih untuk berbicara dalam bahasa Cina. "Sebenarnya ... saat aku pertama kali menyadari situasi dimana aku berada dan menyadari siapa pemilik tubuh ini, aku benar-benar ingin meminta maaf padamu. Hanya saja aku tidak tahu dimana kau berada pada saat itu. Tapi setelah melihatmu kemarin, tiba-tiba saja aku merasa kalau kita tidak saling berhutang apa-apa kepada yang lain. Hutang kita saling membatalkan!"     

Tang En mulai tertawa, dan Twain mengangkat kepalanya lalu menatapnya tajam, tapi masih tetap tidak mengatakan apa-apa.     

Melihat ini, Tang En berpikir dalam hati bahwa orang ini memang sangat muram. Karena itu, dia tiba-tiba saja mengalihkan pembicaraan ke topik lain. "Orang tuaku ... Apa mereka baik-baik saja?"     

Pertanyaan ini membuat Twain, yang duduk di seberangnya, menganggukkan kepala. "Mereka baik-baik saja."     

Tang En tersenyum pahit dan bertanya, "Apa kau tahu kenapa aku datang ke Cina?'     

Orang di seberangnya mengangguk lagi dan menjawab, "Aku tahu."     

"Aku sudah bersiap-siap untuk kembali pulang besok, setelah aku melihat mereka sebentar. Tentu saja, kalau mereka tiba-tiba melihat orang asing memanggil mereka ibu dan ayah, mereka mungkin akan sangat terkejut ... Kau tahu, meski aku tidak tahu alasan kenapa kita bertukar tubuh, aku pergi ke Inggris dan kau datang ke sini, masa depan kita sudah benar-benar berubah, kan? Kurasa tidak mungkin lagi bagiku untuk kembali ke pedesaaan di Sichuan Selatan dan memanggil mereka ibu dan ayah..."     

Setelah mengatakan ini, Tang En terdiam selama beberapa saat.     

"Hidupku benar-benar sudah berubah ... Tapi aku merasa hidupmu belum berubah." Mereka akhirnya sampai ke intinya. "Aku tahu kalau kau tidak punya banyak pengalaman sebagai manajer di masa lalu... tapi aku juga tahu kalau kau berbeda dariku, aku hanya manajer palsu. Kau adalah manajer sepakbola yang asli... Tapi aku menggantikanmu, dan secara pribadi aku merasa kalau aku cukup cocok di posisi ini. Omong-omong, Nottingham Forest telah dipromosikan ke Liga Utama di akhir musim ini."     

Setelah selesai mengatakan itu, Twain yang duduk di seberangnya, yang kepalanya menunduk dan sama sekali tak mengatakan apa-apa, tiba-tiba langsung mengangkat kepalanya.     

"Kau sama sekali tidak menduganya, kan?" Manajer Tang En tersenyum. "Aku cukup bagus di posisi ini, kan?"     

Twain tampaknya berusaha sekuat tenaga untuk mengingat seperti apa tim itu saat dia pertama kali mengambil alih Nottingham Forest. Setelah itu, dia membandingkannya dengan situasi tim saat ini, yang berhasil melaju ke Liga Utama. Setelah selesai membandingkan keduanya, dia mengangguk, mengakui bahwa manajer palsu yang duduk di hadapannya ini memang telah melakukan pekerjaan yang lebih baik. Tentu saja, ini hanya kemungkinan. Bagaimanapun, karirnya sebagai manajer tim baru saja dimulai, sebelum kemudian berakhir karena berbagai alasan yang tak masuk akal. Tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi di masa depan.     

Tang En melanjutkan, "Sekarang, Des Walker, yang selalu menjadi partnerku, meninggalkan tim setelah musim ini berakhir. Bagaimana pendapatmu tentang dia?"     

Twain mencoba mengingat selama beberapa waktu, sebelum kemudian menjawab, "Kurasa dia lebih baik saat menjadi pemain daripada manajer."     

Melihat asisten manajer yang telah bekerja dengan sangat baik dikomentari seperti itu, Tang En hanya bisa menunjukkan senyum pahit. Itu karena dia tahu bahwa Walker memang masih kurang dalam beberapa hal; Walker sendiri juga tahu itu. Tapi, persyaratan untuk Liga Satu tidak setinggi persyaratan untuk Liga Utama.     

Tang En jadi semakin tertarik pada orang yang baru saja mengatakan hal itu.     

"Sebelum aku bertemu denganmu, aku sibuk memutar otak memikirkan dimana aku bisa mendapatkan asisten manajer yang bisa cocok bekerja sama denganku. Sekarang, kurasa masalahku sudah terpecahkan... Apa kau tertarik untuk berhenti dari pekerjaanmu saat ini dan kembali ke Nottingham Forest?"     

Mendengar Tony Twain palsu mengajukan pertanyaan itu, orang Inggris asli itu menatapnya dengan intens, seolah berusaha menilai apakah dia serius.