Kaisar Dewa

Puteri yang Tersulut Amarah



Puteri yang Tersulut Amarah

0Segel yang mengelilingi Arena Hidup dan Mati kini telah diangkat, dan tirai cahaya hitam di sekitarnya menghilang.     

Luo Sha sangat yakin bahwa Zhang Ruochen akan ikut dengannya. Karena itulah, dia pergi meninggalkan Arena Hidup dan Mati bersama Yao Li tanpa menoleh ke belakang.     

Luo Shengtian masih berdiri di atas panggung seperti sebuah jarum penstabil. Dia tidak bergerak sama sekali dari tempatnya, namun tatapan matanya masih terpaku pada Zhang Ruochen.     

Setelah Xue Tu mendapatkan kembali kebebasannya, dia bergegas pergi meninggalkan Arena Hidup dan Mati.     

Dibandingkan dengan dewa-dewa yang mungkin tidak pernah dia temui sekalipun dalam ratusan tahun, Pangeran Dewa Luo Shengtian membuatnya semakin takut meskipun dia adalah sosok terkemuka dari generasi yang sama dengannya. Setidaknya, dengan kultivasinya saat ini, Xue Tu hanya bisa menundukkan kepalanya dan menjadi seorang Supreme Saint biasa di hadapan Luo Shengtian.     

Supreme Saint Yi Xuan dan Gu Chenzi adalah anggota elit di Alam Hundred-Shackle. Kemampuan mereka sedikit lebih baik daripada Xue Tu. Saat ini, mereka masih berdiri di Arena Hidup dan Mati. Tanpa adanya Jebakan Dewa, mereka dapat melarikan diri dari Arena Hidup dan Mati dengan kultivasi mereka. Bahkan jika mereka bukanlah tandingan Luo Shengtian.     

Kultivasi Xue Tu terlalu rendah. Dia bisa saja mundur, tetapi mereka berdua tidak bisa melakukan hal tersebut.     

Jika mereka memilih untuk pergi meninggalkan Arena Hidup dan Mati serta meninggalkan Zhang Ruochen sendirian untuk menghadapi Luo Shengtian, bagaimana para kultivator lain akan memandang mereka? Bagaimana tanggapan mereka terhadap Klan Bloodsky nantinya?     

Mereka harus bertahan.     

Mereka harus memberitahu kultivator lain bahwa Klan Bloodysky telah bersatu.     

Aura dari Luo Shengtian, Zhang Ruochen, Supreme Saint Yi Xuan, dan Gu Chenzi terjalin satu sama lain, sehingga mendorong mereka untuk bertarung. Tirai cahaya hitam di sekitar Arena Hidup dan Mati saat ini telah muncul kembali.     

Sementara itu di bawah panggung, banyak kultivator tampak tersenyum.     

Terutama mereka yang memiliki dendam terhadap Zhang Ruochen. Mereka berharap Zhang Ruochen akan bersikap semakin lancang. Ini akan memaksa Luo Shengtian untuk membunuhnya.     

Setelah terdiam untuk waktu yang lama, Zhang Ruochen tiba-tiba menarik Chi miliknya. Dia tertawa dan berkata, "Beberapa saat yang lalu, Yang Mulia mengatakan bahwa kau tidak akan ikut campur jika aku membunuh enam Supreme Saint dari Keluarga Mara di Arena Hidup dan Mati, bukan?"     

Luo Shengtian menunjukkan ekspresi aneh di wajahnya.     

Jauh di dalam lubuk hatinya, dia tidak percaya bahwa Zhang Ruochen akan berani memulai pembantaian di sini.     

"Aku akan menghormati keputusan Yang Mulia dan tidak akan mempermalukan mereka. Aku akan…membunuh mereka."     

Zhang Ruochen mengayunkan lengannya. Dalam sekejap, enam Supreme Saint dari Keluarga Mara itu terbang bersama cambuk kerangka yang menjerat mereka dan kini melayang di udara.     

Kemudian, tangannya yang lain dikerahkan ke udara.     

Kekuatan Dimensi yang dahsyat tiba-tiba menekan enam Supreme Saint itu dan membuat tubuh mereka berderak. Kemudian, darah Supreme Saint di tubuh mereka berubah menjadi enam semburan darah. Mereka mengalir ke telapak tangan Zhang Ruochen dan memadat menjadi sebuah bola berwarna merah darah.     

Tubuh fisik Neverwither dari enam Supreme Saint melemah dalam waktu singkat.     

Bola darah di tangan Zhang Ruochen itu semakin membesar dan lebih cerah dari sebelumnya. Bola itu mengandung energi dalam jumlah besar di dalamnya. Begitu bola tersebut jatuh ke permukaan tanah, sebuah lubang bahkan bisa terbentuk di sana.     

"Beraninya kau!"     

Kedua mata Luo Shengtian bersinar dengan cahaya dewa. Kemarahannya membentuk sebuah pilar Chi dan melesat ke atas langit.     

*Boom, Boom*     

Zhang Ruochen bergegas menyimpan kembali cambuk kerangka miliknya. Enam Supreme Saint itu kini telah berubah menjadi enam jasad yang mengering dan jatuh ke permukaan tanah.     

"Pangeran Dewa memiliki status yang tinggi. Kau harus menjaga kata-katamu. Jangan menjadi orang yang mengingkari janjimu."     

Zhang Ruochen memegang bola darah raksasa itu dengan satu tangan dan menghilang dari Arena Hidup dan Mati. Tidak lama kemudian, dia muncul di samping Xuemo dan menyerahkan bola darah itu kepadanya.     

Transaksi jual-beli telah selesai.     

Supreme Saint Yi Xuan dan Gu Chenzi menghela napas lega setelah mereka menyadari Luo Shengtian tidak bergerak dari tempatnya. Mereka tidak berani tinggal di Arena Hidup dan Mati lebih lama lagi dan bergegas melarikan diri dari tempat tersebut.     

Ketika mereka tiba di dasar arena, Supreme Saint Yi Xuan menyadari bahwa tubuhnya dibasahi oleh keringat dingin. Dia pun langsung bertanya pada Xue Tu, "Kemana Zhang Ruochen pergi?"     

Xue Tu begitu ketakutan sehingga dia tidak bisa berpikir. Tatapan matanya terlihat sedikit muram. Dia melihat ke arah Xuemo berada dan berkata, "Beberapa saat yang lalu, dia masih melakukan transaksi jual-beli dengan Xuemo. Dimana dia sekarang? Kenapa dia tiba-tiba menghilang?"     

"Apakah dia melarikan diri setelah membunuh seseorang? Apakah dia ingin menyerahkan kekacauan ini kepada kita?" Supreme Saint Yi Xuan memukul kepalanya sendiri. Dia merasa bahwa dia mengalami kemalangan selama delapan masa kehidupan karena memiliki pemimpin seperti itu.     

Gu Chenzi terlihat khawatir, "Membunuh enam Supreme Saint dari Keluarga Mara bukanlah masalah sepele. Insiden ini mungkin akan memicu perang antara Keluarga Mara dan Keluarga Xue Jue. Zhang Ruochen terlalu ekstrem dalam bertindak. Dia tidak peduli dengan konsekuensi yang harus dia hadapi. Sesuatu yang besar akan segera terjadi."     

Tiba-tiba, terdengar teriakan terkejut dari suatu tempat.     

"Kalian belum mati...kalian…masih hidup..."     

Gu Chenzi, Supreme Saint Yi Xuan, dan Xue Tu kini memandang ke arah Arena Hidup dan Mati.     

Mereka melihat Pangeran Dewa Luo Shengtian mengerahkan Chi Kebencian dan membaginya menjadi enam. Setelah memasukkannya ke dalam tubuh enam Supreme Saint dari Keluarga Mara, mereka perlahan-lahan berdiri di tempat masing-masing.     

Meskipun tubuh mereka masih terlihat lemas dan Cahaya Saint mereka tampak redup, rupanya mereka masih hidup.     

Gu Chenzi, Supreme Saint Yi Xuan, dan Xue Tu merasa lega setelah mereka melihat apa yang terjadi. Mereka akhirnya mengerti kenapa Luo Shengtian tidak menyerang sebelumnya. Ternyata Zhang Ruochen hanya mengambil darah Supreme Saint mereka dan dia tidak membunuh mereka.     

Xue Tu tertawa dan berkata, "Sekarang kalian semua tahu orang macam apa Zhang Ruochen itu, bukan? Dia telah mengambil darah Supreme Saint dari enam Supreme Saint itu dengan trik khusus, dan dia bahkan mencegah Luo Shengtian untuk ikut campur di dalamnya. Jika kalian berpikir bahwa dia adalah sosok yang nekad dan bodoh, kalian salah besar."     

Banyak kultivator di sekitar Arena Hidup dan Mati tampak kecewa.     

Zhang Ruochen selalu melakukan hal-hal di luar dugaan mereka. Dia seringkali mengabaikan hukum yang berlaku, sehingga membuat mereka merasa sedikit bingung.     

Mereka mengira Zhang Ruochen tidak akan berani mempermalukan enam Supreme Saint dari Keluarga Mara, tetapi dia benar-benar melakukannya!     

Awalnya mereka menduga bahwa Zhang Ruochen akan membunuh enam Supreme Saint dari Keluarga Mara itu, namun dia tidak melakukannya.     

…     

Zhang Ruochen tiba di bagian tepi sungai darah dan menatap Kapal Saint yang mengambang di permukaan air.     

Kapal Saint itu panjangnya mencapai 300 meter dan terbuat dari batu giok berwarna putih. Kapan tersebut dihiasi dengan berbagai macam batu suci dan batu giok, membuat penampilannya terlihat indah dan megah. Ada paviliun setinggi tiga lantai di kapal tersebut. Mereka juga dihiasi dengan batu giok dan memiliki pilar-pilar emas dengan ukiran naga di permukaannya. Mereka terlihat sangat indah dan menakjubkan.     

Tidak hanya itu saja, terdapat sebuah bendera raksasa di haluan kapal dengan kata 'Sha' disulam di permukaannya.     

Di haluan Kapal Saint tersebut, ada anggota Klan Rakshasa yang berada di Alam Saint King. Dia mengenakan jubah saint berwarna merah dan memandang ke tepi sungai, dia tersenyum dan berkata, "Supreme Saint Ruochen, sang puteri telah menunggumu untuk waktu yang lama. Dia ingin mengundangmu ke River of Present dan melihat pemandangan indah yang tersaji di Kota Winterpage."     

Dia mengayunkan lengan bajunya dan tirai cahaya dari Kapal Saint itu tiba-tiba membentuk sebuah lubang yang diameternya lebih dari 10 meter.     

*Swoosh*     

Zhang Ruochen memasuki lubang di tirai cahaya itu dan muncul di dalam kapal tersebut. Dia mengeluarkan kekuatan spiritualnya untuk memeriksa situasi dan bertanya, "Dimana Luo Sha berada?"     

Gadis Rakshasa berpakaian merah itu meletakkan tangannya di pinggangnya dan membungkuk kepada Zhang Ruochen. Dia tersenyum dan berkata, "Sang puteri sedang mandi dan berganti pakaian. Mohon tunggu sebentar, Supreme Saint. Kami telah menyiapkan teh dari Kunlun di kapal ini."     

"Silakan lewat sini, Supreme Saint."     

Banyak Tanda Dewa yang diukir di Kapal Saint tersebut.     

Kekuatan spiritual Zhang Ruochen dibatasi di sini, jadi dia tidak bisa mendeteksi aura Luo Sha.     

Rakshasa berpakaian merah itu bernama Han Ying, dan dia adalah seorang Nine-Step Saint King.     

Dia bisa menjadi sosok terkemuka di Kunlun dan Guanghan dengan kultivasinya saat ini. Namun di sini, dia hanya seorang wanita pendamping bagi Luo Sha, dimana dia bertugas mengatur semua pelayan yang ada di kediaman sang Puteri.     

Di lantai tiga dari Kapal Saint tersebut, ada sebuah tempat tidur yang terbuat dari batu giok merah dan batu akik, serta lantainya ditutupi dengan kulit binatang yang seputih salju.     

Sekelompok pelayan Rakshasa yang cantik berjalan dengan teratur di lantai tersebut. Beberapa dari mereka memegang kendi perak berisi anggur yang berkualitas, sedang ada pula yang memegang buah-buahan yang harum, dan beberapa dari mereka tampak mengenakan pakaian dansa yang menggoda.     

Zhang Ruochen merasa seolah-olah dia telah berjalan ke dalam gua penuh godaan. Mereka semua adalah para 'rubah' yang mempesona.     

Saat ini, dia berjalan menuju sofa dan duduk bersila di sana.     

Di sofa tersebut, sepoci teh mendidih telah disediakan di dalam sebuah teko tanah liat berwarna ungu.     

*Glek*     

Aroma the itu berubah menjadi untaian kabut spiritual yang mengelilingi Kapal Saint itu secara keseluruhan. Kegelisahan yang dirasakan oleh Zhang Ruochen mulai mereda setelah menyeruput teh tersebut.     

Kapal Saint itu pun melaju menyusuri sungai menuju Distrik Pasar Sungai.     

Enam belas pelayan Saint yang mengenakan pakaian penari itu berjalan mendekat secara perlahan-lahan. Tubuh mereka memancarkan aroma yang samar ketika mereka menari di depan Zhang Ruochen.     

Mereka semua memiliki kecantikan yang langka dan juga kultivator di tingkat Saint. Mereka bukanlah sosok biasa dan sangat menarik bagi pria mana pun.     

Zhang Ruochen perlahan-lahan mulai kehilangan kesabarannya. "Jika Luo Sha tidak segera keluar, aku akan menerobos masuk bahkan jika dia sedang mandi!"     

Zhang Ruochen tidak bisa tetap tenang ketika berbicara tentang keselamatan Mu Lingxi.     

*Tok, Tok*     

Zhang Ruochen mendengar langkah kaki di belakang tirai saat dia berdiri dari tempatnya.     

Pada saat berikutnya, seorang wanita berbaju cyan berjalan keluar dari balik tirai tersebut.     

Zhang Ruochen tercengang saat melihatnya. Kedua matanya terpaku pada wajah cantik sosok tersebut. Dia menahan napas dan tidak bisa berpaling darinya.     

Ada tanda phoenix berwarna merah di antara alis wanita itu, dimana tanda tersebut memancarkan kekuatan es.     

Tubuhnya yang sebening kristal itu diselimuti oleh kabut suci. Itu adalah sebuah aura yang buram dan misterius. Dia tampak seperti seorang peri di bawah sinar bulan.     

"Lingxi."     

Zhang Ruochen tampak terkejut. Dia berniat untuk menyambutnya dan memeluknya.     

Sungguh mengejutkan baginya untuk bertemu dengan Mu Lingxi di Istana Neraka.     

Namun, Zhang Ruochen berhenti begitu dia melangkah ke depan. Dia mengamati wanita di depannya itu dengan seksama. Tatapan matanya berubah menjadi dingin. Dia menggelengkan kepalanya dan berkata, "Kau bukan Lingxi! Luo Sha, beraninya kau meniru penampilannya?"     

Wanita di hadapannya ini memiliki penampilan yang hampir sama dengan Mu Lingxi. Bahkan pakaian dan aksesoris di tubuhnya adalah milik Mu Lingxi dan mengandung auranya.     

Teknik Thousand-illusion milik Luo Sha memang sangat menakjubkan. Jika dia berubah menjadi sosok lainnya, Zhang Ruochen mungkin tidak akan bisa mengenalinya.     

Tapi Zhang Ruochen mengenal Mu Lingxi dengan sangat baik.     

Dia bisa menyadarinya secara langsung.     

"Tidak menyenangkan bahwa penyamaranku bisa terbongkar secepat ini. Aku bahkan telah berusaha keras agar bisa membuat penyamaran ini." 'Mu Lingxi' menggelengkan kepalanya. Tubuhnya yang ramping kini duduk di atas kulit binatang seputih salju itu, dan tangannya menopang pipinya, dia terlihat sangat kecewa.     

Han Ying mengayunkan tangannya. Dalam sekejap, enam belas pelayan yang sedang menari itu bergegas mundur.     

Aura Zhang Ruochen saat ini terlihat seperti sebilah pedang. Tatapannya sangat tajam saat dia berkata, "Apakah kau tidak ingin kembali ke wujud aslimu?"     

"Aku menyukai penampilan ini dan aku tidak akan kembali wujud asliku. Memangnya, apa yang bisa kau lakukan kepadaku?" 'Mu Lingxi' mengangkat dagunya yang seputih salju. Kedua matanya yang berukuran besar menyiratkan senyuman saat dia menatap Zhang Ruochen.     

Zhang Ruochen bertanya, "Dimana kau bisa mendapatkan pakaian dan aksesoris milik Lingxi?"     

"Aku bisa mendapatkan apa pun yang kuinginkan." 'Mu Lingxi' mengedipkan matanya. Bulu matanya tampak melengkung dan panjang.     

Zhang Ruochen berkata, "Sebaiknya kau memberitahuku apa yang ingin kuketahui sekarang, atau..."     

"Atau apa lagi? Oh, aku sangat takut padamu sekarang!" Suara 'Mu Lingxi' terdengar begitu lembut. Dia berpura-pura menjadi sosok yang lembut dan tak berdaya. Kemudian, dia menyilangkan tangannya di depan dadanya.     

Zhang Ruochen tidak ingin membuang-buang waktu dengan Luo Sha. Dia akhirnya mengambil langkah tegas. Lima jarinya membentuk gerakan mencakar dan mencengkeram leher Luo Sha seperti kilatan petir.     

'Mu Lingxi' mendengus dingin. Dia menekan tangannya di atas meja. Dalam sekejap, area di depannya tiba-tiba retak. Sebuah lubang spasial yang dalam dan gelap muncul di sana. Diameternya sekitar satu meter.     

Tangan Zhang Ruochen mengenai lubang tersebut, tetapi dia tidak bisa menangkap tubuh Luo Sha.     

"Kau masih belum bisa menandingiku dalam hal teknik dimensi." Prinsip Dimensi dalam jumlah besar tiba-tiba melesat keluar dari lengan Zhang Ruochen, dan dia menyegel portal tersebut.     

'Mu Lingxi' tersenyum menggoda. Dia merentangkan tangan kanannya yang seputih salju, dan setangkai teratai hitam muncul di telapak tangannya. Kemudian, jari telunjuk kirinya menepuk teratai hitam itu dengan lembut.     

*Syuuutt*     

Sepasang tangan raksasa berwarna hitam tiba-tiba mengoyak portal di depannya lagi, mengubahnya menjadi lebih besar dengan diameter lebih dari 30 meter.     

Pemilik tangan itu adalah mayat raksasa dari seorang Supreme Saint yang membawa sebilah pedang besar di punggungnya.     

Mayat Supreme Saint itu berdiri di tengah-tengah portal itu dengan kobaran api yang menyala di matanya. Sebuah aura yang kuat terpancar dari tubuhnya. Ketika masih hidup, dia pasti adalah seorang elit yang tak tertandingi.     

'Mu Lingxi' berkata tanpa ada rasa takut, "Zhang Ruochen, ini bukanlah Alam Zuling, Wilayah Kebenaran Langit, atau Kunlun. Tidak banyak peraturan yang membatasiku. Aku memiliki banyak trik yang bisa digunakan!     

"Ketika mayat perang ini masih hidup, dia adalah seorang Supreme Saint dari Alam Dewa Iblis di Alam Paramount. Bahkan sekarang, kemampuan bertarungnya tidak lebih lemah dari Supreme Saint di Alam Thousand-Koan.     

"Dengan bantuan kekuatan dari Teratai Dewa Kegelapan, sepertinya kau tidak akan mampu menandinginya dengan kultivasimu saat ini."     

"Benarkah begitu?" Suara Zhang Ruochen terdengar di belakang 'Mu Lingxi'.     

Ekspresi 'Mu Lingxi' langsung berubah. Ketika dia hendak menggunakan Teratai Dewa Kegelapan untuk mengendalikan mayat perang tersebut, Zhang Ruochen meraih pergelangan tangannya yang seputih salju dan dia langsung kehilangan kesadaran.     

"Sakit…"     

"Lepaskan aku, Zhang Ruochen. Atau aku akan meminta saudaraku untuk menghajarmu sampai mati."     

Zhang Ruochen memukulnya begitu keras sehingga tubuh ramping 'Mu Lingxi' bergetar kesakitan dan air mata mulai mengalir dari matanya.     

Melihat wajah 'Mu Lingxi' dari dekat dan rasa sakit yang tersirat di wajahnya, Zhang Ruochen lupa bahwa dia adalah Luo Sha. Hatinya melunak dan dia mengurangi kekuatan dari cengkeraman tangannya.     

*Swoosh*     

'Mu Lingxi' berubah menjadi gumpalan asap dan memudar di depan Zhang Ruochen.     

"Hah?"     

Zhang Ruochen tahu bahwa dia telah jatuh ke dalam perangkapnya. Dia langsung mengaktifkan Domain Spasial. Dia menekan tangannya ke depan pada saat yang bersamaan dan menangkap gumpalan asap yang baru saja terlepas darinya.     

"Ugh!"     

Gumpalan asap itu kini berubah menjadi tubuh yang ramping dan menjulang tinggi.     

Dia bukan lagi Mu Lingxi. Sebaliknya, dia adalah Luo Sha, puteri dari Klan Rakshasa. Dia masih cantik seperti sebelumnya, tetapi dia memiliki temperamen yang berbeda. Dia tampak memikat, bermartabat, dan menawan pada saat yang bersamaan.     

Zhang Ruochen secara tidak sengaja memegang dada Luo Sha dengan kedua tangannya dan hampir menarik korsetnya.     

Tubuh Luo Sha kini tampak bungkuk. Dia menatap tajam ke arah Zhang Ruochen. Dia tidak menunjukkan kemarahan maupun kebencian. Sebaliknya, dia tampak menyedihkan. "Zhang Ruochen, kenapa kau selalu menindasku?" Dia menangis, "Di Alam Zuling, kau tidak hanya melukaiku tetapi juga mengambil Sundial dariku."     

"Di Wilayah Kebenaran Langit, kau telah mengungkapkan identitasku sehingga aku tidak dapat memasuki Istana Kebenaran untuk memahami Ilmu Kebenaran."     

"Di Kunlun, kau tidak hanya menangkapku, tetapi juga mengambil gagang pedang dewa milikku."     

"Coba pikirkan kembali. Kapan aku pernah menyakitimu? Kau adalah musuhku. Begitu kau mengenakan pakaianmu, kau malah berbalik melawanku tanpa ampun. Sepertinya kau juga sudah lupa bahwa kita memiliki kesempatan untuk mengkultivasi kekuatan spiritual bersama-sama. Namun aku berbeda, karena aku selalu mengingatnya."     

Semakin banyak yang didengar oleh Zhang Ruochen, dia terlihat semakin bingung.     

Jika seorang kultivator yang tidak mengetahui kebenarannya ikut mendengar kata-kata Luo Sha, dia akan berpikir bahwa Zhang Ruochen adalah pria tak berperasaan yang telah meninggalkannya. Terutama jika didengar oleh saudara dari Luo Sha. Jika dia berada di samping Luo Sha, dia mungkin akan membunuh Zhang Ruochen dengan pedangnya.     

Namun, ketika Zhang Ruochen melepas Jubah Suci milik Luo Sha, itu benar-benar sebuah insiden yang tidak disengaja.     

Kemudian, mereka mengkultivasi kekuatan spiritual satu sama lain dan dipaksa untuk melakukan hal tersebut.     

Zhang Ruochen melepaskan tangannya dari dada Luo Sha dan berbalik, lalu berkata, "Katakan padaku sekarang juga, dimana Mu Lingxi berada? Kau tahu sendiri betapa pentingnya dia bagiku. Kau juga cukup pintar untuk mengetahui bahwa aku tidak akan mendengarkan ucapanmu. Namun, jika Mu Lingxi terluka, aku akan membuatmu membayar harga yang lebih menyakitkan."     

Air mata di mata Luo Sha kini telah menghilang sepenuhnya. Dia merapikan pakaiannya dan menyentuh payudaranya yang terasa sakit dengan kedua tangannya. Kemarahan terlintas di kedua matanya.     

Dia duduk kembali di kulit binatang itu dan berkata, "Aku tidak suka sikapmu. Aku marah dan…aku cemburu! Jika kau ingin tahu dimana Mu Lingxi berada, sebaiknya kau mencari cara untuk menyenangkan hatiku terlebih dahulu."     

Luo Sha tahu betul bahwa Zhang Ruochen tidak berani membunuhnya.     

Mu Lingxi adalah salah satu kelemahan terbesar Zhang Ruochen. Dia akan memiliki kendali mutlak atas Zhang Ruochen dengan memahami hal ini. Dia telah berulang kali menderita di tangannya. Sekarang, sudah waktunya bagi Zhang Ruochen untuk menanggung konsekuensinya.     


Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.